Мозаїка молодої американської поезії
Антологія молодої поезії США / Пер. з англ. Т.Малкович, Л.Якимчук, А.Любка, П.Матюша. – Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016 Цікавий і амбітний проект 2016 року – «Антологія молодої поезії США»,...
View ArticleТорішня поезія
Добре, що вона не мусить повторювати долю торішнього снігу чи торішнього листя, а надовго чи й назавжди залишиться з тими, хто її потребує. Минулого року доброї поезії було багато, хоч звучала вона й...
View ArticleТарас Антипович: «Людство втомилося від свого складного світу»
Тарас Антипович. Фото Сергія Ілліна з сайту PinchukArtCentre Письменник, який уміє створювати виразні й самодостатні світи (наприклад, у найновішій книжці «Помирана», що, до слова, отримала відзнаку...
View ArticleКласика «центральноєвропейського» жанру
Максим Дупешко. Історія, варта цілого яблуневого саду. – Чернівці: Книги ХХІ, 2017 У сучасній українській літературі побільшало на одну книжку в тому дуже умовному «жанрі», що його часом не менш...
View ArticleАнтиестетський еталон Сергія Єфремова
Олег Коцарев Нещодавно мені довелося виконати трохи несподівану, але досить пізнавальну працю: перекласти з російської на українську мову статтю Сергія Єфремова «На мертвій точці» 1904 року. Переклад...
View ArticleНова книжка Павла Коробчука: «Хай це буде красиво»
Павло Коробчук. Хвоя. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2017 Одна з головних новинок великої поетичної серії «Видавництва Строго Лева» – чималенька книжка Павла Коробчука «Хвоя». Понад 200 сторінок...
View Article